La participation aux coûts en trois éléments
En Suisse, l'assurance de base LAMal couvre les soins essentiels, mais l'assuré participe financièrement. Cette participation se décompose en trois éléments distincts, qui s'ajoutent à la prime mensuelle.
- La franchise : montant annuel que vous payez intégralement avant que l'assurance ne rembourse. Elle varie de CHF 300 à CHF 2'500 pour les adultes.
- La quote-part : 10 % des frais restants après déduction de la franchise, jusqu'à un plafond annuel.
- La contribution aux frais de séjour hospitalier : CHF 15 par jour passé à l'hôpital, avec plusieurs exceptions.
Qu'est-ce que la quote-part ?
La quote-part intervient une fois que vos frais médicaux ont atteint la franchise choisie. L'assureur déduit la franchise du total des soins, puis vous facture 10 % du montant restant. Elle vise à responsabiliser les assurés sur la consommation de soins.
Exemple concret
Madame Annette a choisi une franchise de CHF 300. Son traitement médical coûte CHF 3'200. Voici le calcul détaillé.
| Poste | Montant |
|---|---|
| Total des coûts médicaux | CHF 3'200 |
| Déduction de la franchise | moins CHF 300 |
| Coûts restants | CHF 2'900 |
| Quote-part (10 %) | CHF 290 |
| Reste à charge de l'assuré | CHF 590 |
| Prise en charge par l'assurance | CHF 2'610 |
Exceptions à la quote-part
Plusieurs situations exonèrent totalement ou partiellement de quote-part. Les principales concernent la maternité, l'enfance et le choix des médicaments.
- Femmes enceintes : les prestations de maternité sont exemptées de franchise et de quote-part dès le premier jour de la grossesse.
- Enfants jusqu'à 18 ans : plafond de CHF 350 par an, avec un plafond familial de CHF 1'000.
- Médicaments originaux : si un générique existe et que vous choisissez le médicament original, la quote-part passe à 20 %.
- Programmes de prévention nationaux ou cantonaux : souvent exemptés de participation.
La contribution aux frais de séjour hospitalier
Lors d'un séjour à l'hôpital, l'assurance de base prend en charge les frais de traitement et de séjour, mais le patient doit payer CHF 15 par jour. Sont exemptés : les enfants jusqu'à 18 ans, les jeunes adultes jusqu'à 25 ans en formation, les femmes pour les prestations de maternité, et les femmes pour les prestations liées à une maladie, un accident ou une infirmité congénitale entre la 13e semaine de grossesse et 8 semaines après l'accouchement.
Comment réduire sa participation aux coûts
- 1Choisissez votre franchise en fonction de vos frais médicaux attendus : une franchise haute fait baisser la prime, mais augmente votre exposition.
- 2Optez pour les génériques lorsqu'ils existent : la quote-part reste alors à 10 %.
- 3Vérifiez si vous relevez d'une exemption : grossesse, enfants, programmes de prévention.
- 4Comparez les primes : c'est souvent le levier le plus efficace pour réduire votre budget santé.
Comparateur gratuit
Comparez les primes de votre région
Découvrez gratuitement les offres adaptées à votre situation.
Gratuit · Sans engagement · Résultats personnalisés
Questions fréquentes
À lire également
Primes
Primes maladie 2027 : faut-il s'attendre à une nouvelle hausse ?
Les primes officielles 2027 ne sont pas encore connues. Voici ce que disent les prévisions actuelles, les facteurs en jeu et comment vous préparer.
Assurance de base
Depuis juillet 2026, votre caisse peut vous proposer des alternatives moins chères
Les caisses maladie peuvent désormais vous signaler des alternatives moins coûteuses. Ce que cela recouvre, et pourquoi une proposition ne vaut pas obligation.
Assurance de base
TARDOC remplace TARMED : qu'est-ce qui change sur vos factures médicales ?
TARMED a été remplacé le 1er janvier 2026. Comment lire une facture au tarif TARDOC ou au forfait ambulatoire, et ce que cela signifie pour votre participation.